Русско-итальянский экономический словарь - нарушить
Связанные словари
Перевод с русского языка нарушить на итальянский
нарушить
см. нарушать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сов.1) (помешать нормальному состоянию чего-л.) violare vt, trasgredire vt, infrangere vt, contravvenire (a qc) (правила)нарушить права кого-л. — ledere i diritti di qdнарушить покой / тишину — turbare / violare / rompere la calma / il silenzioнарушить правило спорт. — commettere una irregolarità / un fallo2) (не выполнить чего-л.)нарушить договор — violare il trattatoнарушить порядок — violare / turbare l'ordineнарушить границу офиц. — violare il confine; sconfinare vi (e)3) прост. (не соблюдать) trasgredire vt (a)нарушить слово — mancare alla parolaнарушить клятву — venir meno al giuramentoнарушить сон — turbare il sonnoгражданин, Вы нарушили! — signore, Lei è in contravvenzione! ...Большой русско-итальянский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 447 | |
2 | 374 | |
3 | 357 | |
4 | 352 | |
5 | 343 | |
6 | 334 | |
7 | 323 | |
8 | 318 | |
9 | 310 | |
10 | 304 | |
11 | 289 | |
12 | 281 | |
13 | 279 | |
14 | 270 | |
15 | 253 | |
16 | 234 | |
17 | 233 | |
18 | 230 | |
19 | 223 | |
20 | 195 |